Du 1er au 26 mars 2011

Texte de Carlo Goldoni
Mise en scène de Jacques Leblanc
Distribution: Serge Bonin, Krystel Descary, Philippe Durocher, Jonathan Gagnon, Marie-Hélène Gendreau, Jean-Michel Girouard, Marie-Hélène Lalande, Jack Robitaille

Mirandoline, une aubergiste séduisante et prospère, est courtisée par tous les clients qui fréquentent sa locanda! Seul un chevalier aux manières rustres jure qu’elle ne lui inspire rien, pas plus que toutes les autres femmes. Qu’à cela ne tienne! Elle entreprend de faire de ce lion un agneau. Mais le chevalier devient rapidement si empressé qu’elle ne sait plus comment s’en débarrasser.

Comédie du grand Goldoni, La Locandiera ravira, par sa peinture caustique de l’Italie du XVIIIe siècle, autant l’œil que l’esprit. La mécanique du rire huilée sur mesure par Jacques Leblanc.

Programme de soirée La Locandiera

L’auteur

Carlo Goldoni
Carlo Goldoni nous a légué une œuvre prolifique: plus d’une centaine de comédies, une quinzaine de tragi-comédies, de très nombreux  intermèdes comiques et plusieurs livrets d’opéra. De nombreux chefs-d’œuvre de Goldoni ont marqué l’histoire du théâtre mondial.  Pensons, entre autres, à Arlequin serviteur de deux maîtres (1745), La locandiera (1753), Les femmes de bonne humeur (1757) et Un des derniers soirs de carnaval (1762). En 1749, il accomplit un véritable tour de force : il écrit 16 comédies pour la saison théâtrale suivante, soit celle de 1750-1751.

Le metteur en scène

Jacques Leblanc
Promu du Conservatoire d’art dramatique de Québec en 1981, Jacques Leblanc est un homme de théâtre aguerri et un acteur de grand talent. Au fil de sa carrière, on lui a confié des rôles tous aussi riches que complexes. Parmi eux, soulignons les formidables Scapin et Argan qu’il a campés au Théâtre du Trident, Hosanna de la pièce de Michel Tremblay du même nom et Donnie, le junkie chétif et hypocondriaque de High Life. Plus récemment, il a interprété avec brio Estragon dans En attendant Godot, présenté au Théâtre de la Bordée en 2005-2006 dans une mise en scène de Lorraine Côté. Récipiendaire du Prix de la Critique 2005-2006 et du Masque de la production « Québec » 2006, En attendant Godot part en tournée dans plusieurs salles québécoises et au Centre National des Arts à Ottawa entre 2006 et 2008. Au printemps 2008, il partageait la scène avec Lorraine Côté dans Richard Trois, mis en scène par Marie-Josée Bastien, en plus de poursuivre son travail à la direction artistique du Théâtre de la Bordée, théâtre qu’il dirige depuis 2004. En 2009, il a remporté le Prix d'excellence des arts et de la culture de la meilleure mise en scène pour Le Menteur, pièce présentée au Théâtre de la Bordée en 2009.

Les comédiens

Marie-Hélène Lalande
Issue de la promotion 2006 du Conservatoire d’art dramatique de Québec, Marie-Hélène Lalande a fondé la compagnie de théâtre Les Écornifleuses.  En 2009, elle a produit le spectacle Cinq filles avec la même robe qui a été présenté à Premier Acte et dans lequel elle jouait le rôle de Trisha. Elle a également joué Thérèse dans Le père Noël est une ordure à l’hiver 2008 et elle joue Christine Brochant et Marlène Sasseur dans Le dîner de cons depuis plus de deux ans. Récemment, elle a joué dans Barbe Bleue et la maison dans la forêt s'est allumée.

Serge Bonin
Depuis sa sortie du Conservatoire d’art dramatique de Québec à l’an 2000, Serge Bonin a joué dans plus d’une quinzaine de productions théâtrales.  Il a joué, notamment, dans Les mains sales, Marie Tudor, Le père Noël est une ordure, Le Cid et Sainte-Jeanne. Il a également été nominé pour le Prix Nicky-Roy pour son rôle dans La dernière lune.

Jonathan Gagnon
Jonathan Gagnon est diplômé du Conservatoire d’art dramatique en jeu en 2003 et en création et en mise en scène en 2009.  Depuis, il a joué dans de nombreuses productions théâtrales à Québec.  On a également pu le voir dans des productions cinématographiques importantes, telles que De père en flic et Les grands départs.  Au théâtre, on a pu récemment le voir dans le rôle de Charles IX dans La Reine Margot, une coproduction du Théâtre de la Bordée et du Théâtre Denise-Pelletier à l’hiver 2010. Il a été nominé, en 2004 et en 2005, pour le Prix Nicky-Roy.

Jack Robitaille
Jack Robitaille est une figure marquante du théâtre à Québec.  Il a joué dans près d’une centaine de productions théâtrales en plus d’avoir joué dans plusieurs émissions de télévision.  Récemment, il a joué dans Apocalypse à Kamloops et La robe de Gulnara, toutes deux présentées au Théâtre de la Bordée.  Il a également joué dans Lentement la beauté, Ubu roi, Les feluettes, Antigone, Les fourberies de Scapin et En attendant Godot, entres autres. Il a été directeur artistique du Théâtre de la Bordée de 1996 à 2004.

Krystel Descary
Krystel Descary est une finissante du Conservatoire d’art dramatique de Québec en 2005. Récemment, elle a joué le rôle de Clarisse dans la pièce Le Menteur, présentée en 2009 au Théâtre de la Bordée. À la télévision, on a également pu la voir dans l’émission L’Auberge du chien noir en 2007.

Marie-Hélène Gendreau
Issue de la promotion 2005 du Conservatoire d’art dramatique de Québec, Marie-Hélène Gendreau est comédienne et metteure en scène.  On a pu la voir, au théâtre, notamment dans La Mouette de Tchekhov, présentée au Théâtre de la Bordée en 2007.  Au cinéma, elle a joué dans Les trois p’tits cochons, en 2006 et dans Marie-Antoinette en 2005. À la télévision, on a pu la voir entre autres dans Lance et compte : La revanche et dans Les hauts et les bas de Sophie Paquin. En 2009, elle a signé la mise en scène de Quatre à quatre, pièce présentée au Théâtre de la Bordée.

Jean-Michel Girouard
Jean-Michel Girouard est diplômé du Conservatoire d’art dramatique de Québec en 2008.  Depuis, il a joué, entre autres, dans Henri IV, La réforme Pinocchio et Où vas-tu quand tu dors en marchant? À la télévision, on l’a vu dans l’Auberge du chien noir et dans Ni plus ni moi. L’an dernier, il a également participé à l’activité-bénéfice du Théâtre de la Bordée.  La pièce présentée était Le malade imaginaire et il jouait le rôle de Thomas Diafoirus.

Philippe Durocher
Finissant du Conservatoire d’art dramatique de Québec en 2010, Philippe Durocher a joué dans plusieurs exercices publics. En effet, on a pu le voir dans Salem, -6 au mois d’août, Les femmes de bonne humeur, Madame et Petite fille. Il a également interprété, en 2007, Radisson, Jr Kimpton et Hans dans Voyage au bout du monde, un spectacle présenté à l’Auberge le Baluchon.

Les concepteurs

Jessica Ruel-Thériault
Diplômée du Conservatoire d’art dramatique de Québec en 2005, Jessica Ruel-Thériault est à la fois comédienne et metteure en scène. Elle a, entre autres, mis en scène Sursauts, pièce présentée au Collège François-Xavier-Garneau. On a pu la voir dans des pièces telles que Festen - Fête de famille, Le Bourgeois gentilhomme, pièce présentée au Théâtre de la Bordée et Des voix des mots.

Michel Gauthier
Michel Gauthier est scénographe depuis plus de 30 ans. Il travaille principalement à Québec, mais il a également travaillé avec de grands metteurs en scène à travers la province. Il a entre autres conçu les décors pour Spendid’s, Les Frères Karamazov, de l’Éventail de Lady Windermere et le Pain dur. On lui doit également les décors de En pièces détachées de Tremblay, présentée au Théâtre de la Bordée et Le dragon bleu de Robert Lepage. Il a reçu, en 2009, le Prix Jacques-Pelletier pour le décor de la pièce Le Menteur, présentée au Théâtre de la Bordée.

Sébastien Dionne
Diplômé du Conservatoire d’art dramatique de Québec (scénographie) en 2007, Sébastien Dionne est l’un des jeunes concepteurs de costumes très actifs de Québec. Au Théâtre de la Bordée, il a créé les costumes pour Le Menteur de Corneille, mis en scène par Jacques Leblanc en 2009, et pour La Reine Margot, adaptée et mise en scène par Marie-Josée Bastien en 2010. À la Bordée toujours, il a contribué aux spectacles Un simple soldat, Matroni et moi, La gloire des filles à Magloire, Hedda Gabler et Quatre à quatre. En 2008, il était nominé pour le Prix Jacques-Pelletier des Prix d’excellence des arts et de la culture (avec Julie Lévesque) pour son travail aux costumes, décor et accessoires de La trilogie de Belgrade du Théâtre de l’Inconnu. En 2009, il a conçu les costumes du Pageant de canotgraphie de Robert Lepage.

Hubert Gagnon
Hubert Gagnon a fait les éclairages de plusieurs événements importants à Québec, tels que Le chemin qui marche, le Stairsmasters, le Tattoo militaire, le spectacle de la Fête nationale. En 2009, il a également conçu les éclairages pour le Red Bull Crashed Ice. À l’étranger, il a également collaboré avec le Cirque du Soleil. Il possède sa propre compagnie d’éclairages, Blackout. Au Théâtre de la Bordée, il a fait les éclairages de la pièce Quatre à quatre en 2009.

Marc Vallée
Marc Vallée est un musicien reconnu, entre autres, pour ses compositions musicales pour le théâtre. Il a notamment fait la musique de la pièce l’Asile de la pureté, de la pièce Histoires d’hommes, et de Regards-9, présentée en 2008 au Théâtre de la Bordée dans le cadre des festivités du 400e de Québec.

 

 

Galerie de photos

En répétition

Photos : Vincent Champoux